Прослуховування

У нью-йоркському ресторані зустрічаються двоє. Вона — визнана акторка, що поринула в репетиції нової вистави. Він — привабливий молодий чоловік, який стверджує, що її син… У своєму романі Кеті Кітамура досліджує тему множинності ролей та образів, які ми втілюємо у стосунках із колегами, коханими чи рідними. Її герої змінюють маски — так авторка вдається до різкої трансформації сюжету: ніби глядач після антракту потрапляє на зовсім іншу виставу, де актори грають інакші ролі. Роман «Прослуховування» увійшов до короткого списку Букерівської премії 2025 року.

Переклад: Наталя Сліпенко.